L'Hotel Aura si trova al centro dell'abitato di Vulcano Porto, in un oasi di tranquillità dove l'azzurro incornicia la veduta del cratere di Vulcano, a 400 m. dalle spiagge di Levante e Ponente, a 200 m. dal Porto di Levante e nell' immediate vicinanze del centro commerciale e del Parco Termale. L'albergo dei colori così lo hanno denominato i clienti, dove l'immaginazione si confonde con la serenità del luogo e dove si confondono con le camere nel casuale incontro con i posti più belli delle Isole Eolie. L'Hotel si compone di tre corpi caratterizzati dal tipico stile eoliano, con annessa un'area verde attrezzata con piscina e parcheggio. Dalle sue terrazze è possibile ammirare il cratere di Vulcano, tutto l'abitato di Vulcano Porto e in un piccolo scorcio, anche, i faraglioni. Dispone di 25 camere così suddivise: 4 singole; 14 doppie; 3 triple; 2 quadruple e 2 suite. Ogni camera, arredata e rifinita con cura e in maniera diversa, è dotata di bagno, terrazzo esterno, tv-sat, phon, frigo -bar, cassaforte, telefono,
aria condizionata e riscaldamento autonomo. |
Aura Hotel is in the heart of Vulcano Porto , in an oasis of peace where the blue sky frames the living picture view of Vulcano's crater, only 400 mt. far from Levante and Ponente beaches, nearby the shopping center and the spa park. The Multicoloured Hotel”, this is how the first customers called it, as the imagination blurs and the fades into the serenity of the place and the rooms recall the most wonderful views in the Aeolian Islands. It's architecture tips a hat at the Aeolian style and the Mediterranean influence, and the swimming pool area is surrounded by greenery. From the terraces you can enjoy the view of the crater, the little town and the famous “ Faraglioni”. The hotel houses 25 rooms: 4 singles rooms, 14 doubles rooms, 3 triples rooms, 2 quadruple rooms and 2 suites. All the rooms feature careful detailing, every room has own bathroom, outside terrace, Satellite TV, hairdryer, refrigerator, safe, telephone, air conditioning and central heating. Cars can be left
safety in the large parking area. |
Das Hotel Aura liegt im Herzen von Vulcano Porto, in einer Oase der Ruhe, wo der blaue Himmel das atemberaubende Bildblick von Vulcano-Krater umrahmt, nur 400 m weit von den Stränden Levante und Ponente entfernt, in der Nähe des Einkaufszentrums und des Kurparks. "Das Kunterbunte Hotel", wie die ersten Kunden es nannten vermischt sich mit der Phantasie und der Ruhe des Ortes. Die Zimmer erinnern an die schönsten Ausblicke der Liparischen Inseln. Das Mittelmeer Einfluss und die Aeolische Baustil Architektur und der Pool-Bereich ist von viel Grün umgeben. Von der Terrasse aus genießen Sie den Blick auf den Krater, die kleine Stadt und die berühmten "Faraglioni". Das Hotel besteht aus 25 Zimmern: 4 Einzel Zimmer, 14 Doppel-Zimmer, 3 Dreibett-Zimmer, 2 Vierbett-Zimmer und 2 Suiten. Jedes Zimmer hat seinen eingene Stil aber alle sind mit eigenem Bad, Terrasse, Sat-TV, Haartrockner, Kühlschrank, Sicherheitstresor, Telefon, Klimaanlage und Zentralheizung ausgerichtet. Autos können
mit sicherheit im großen Parkplatz gelassen werden. |
L’hôtel Aura se trouve dans le village de Vulcano Porto, au calme, dans un cadre qui offre une superbe vue du volcan avec comme toile de fond le ciel bleu. Idéalement situé, 400 mètres à peine le séparent des plages de Levante et de Ponente. Le port de Levante n’est qu’à 200 mètres et non loin se trouvent boutiques et le Parc Thermal. Une symphonie de couleurs, telle est la définition que nos clients ont donné de l’hôtel, havre de paix où l’imagination est exaltée par la tranquillité des lieux. Les chambres, distribuées dans 3 pavillons à l’architecture traditionnelle, vous invitent à la découverte de toutes les îles de l’archipel et de leur charme envoûtant. L’hôtel dispose d’une piscine à débordement, entourée d’une riche végétation, idéale pour un moment de détente. Des terrasses vue imprenable sur le cratère du volcan, sur le village et même, en tournant le regard vers Lipari, sur les Faraglioni au loin. L’hôtel vous propose 25 chambres (4 singles – 14 doubles – 3 triples – 2 quadruples -2 suites) au décor soigné et personnalisé, toutes avec véranda, équipées de TV satellite, sèche-cheveux, mini-bar,
coffre, téléphone, climatisation indépendante. |
Tariffe
2010 a persona in B&B/Rates 2010 for person in B&B/Preise 2010 pro Person in B&B
|
Periodi |
|
|
|
|
Supplemento mezza pensione a persona
|
24/04 - 28/05
25/09 - 09/10
|
|
|
|
|
|
29/05 - 02/07
11/09 - 24/09
|
|
|
|
|
|
03/07 - 30/07
28/08 - 10/09
|
|
|
|
|
|
31/07 - 06/08
21/08 - 27/08
|
|
|
|
|
|
07/08 - 20/08 |
|
|
|
|
|
| |
- Offerte Speciali non cumulabili
Vacanza lunga 14 giorni = sconto 5%; Periodo A,B,C,D,E
Terza età 65 anni min. 7 notti = Sconto 5% Periodo A,B,C,D
Sposi, anniversari di nozze, 7 notti = Sconto 5% Periodo A,B,C,D
- Supplementi per 3° e 4° letto per bambino:
da 0 a 2 anni gratis - da 3 a 11 anni 50% - da 12 anni 30%
- Supplemento da pagare in loco ( da segnalare al momento della prenotazione)
Culla euro 8,00 al giorno
Animali piccola taglia euro 8,00 al giorno
Camera con terrazza minimo 7 notti € 10,00 al giorno
- Soggiorno minimo:
Periodo E minimo 7 notti, inferiore su richiesta |
Per
informazioni e prenotazioni
|
| |
Booking
Center:
090 9817006 e fax - 090 9218678
|
|
|
|