L’hotel si trova in una posizione strategica; a 3 minuti (a piedi e possibilmente scalzi) dal porticciolo, a 5 minuti dalla discoteca più famosa, a 15 minuti dall’unica spiaggia di sabbia delle Eolie, a 30 minuti da Cala Junco una delle baie più famose al mondo; ideale per chi ama l’allegria delle notti “panarellesi” senza per questo rinunciare al giusto relax. Aperta da Pasqua a tutto ottobre la struttura dispone di 11 camere, wine bar e ristorante di alto livello presente nelle migliori guide enogastronomiche. Le camere, tutte immerse in uno splendido giardino, sono arredate in modo personalizzato con mobili in bambù o coloniali, piastrellate con decori artigianali siciliani e pietra lavica di Santo Stefano e Caltagirone. Dispongono di Tv-Sat, telefono, frigo-bar, phon, cassette di sicurezza e ventilatori a pale a soffitto; alcune hanno l'aria condizionata. Le camere si affacciano sui tipici terrazzi eoliani, dove è possibile godersi il sole in comode sdraio, circondati da incredibili profumi (limoni, menta, gelsomino, salvia, rosmarino, basilico, peperoncino). I clienti che optano per la mezza pensione possono usufruire del selezionato ristorante ad un prezzo speciale scegliendo liberamente “alla carta”, che cambia giornalmente in funzione del pescato,
perché una vacanza indimenticabile si gusta soprattutto a tavola.
|
The hotel is extremely well posizioned; 3 minutes (on foot and possibly bear-footed) from the harbour, 5 minutes from the most famous discothèque, 15 minutes from the only sandy beach on the Aeolian Islands, 30 minutes from Cala Junco, one of the most famous bays in the world; ideal for those who love the “Panarea” nightlife without having to forsake relaxation. We are open from Easter until the end of October and have 11 rooms, a wine bar and high-class restaurant which is listed in the best food and wine guides. The rooms, all surrounded by a splendid garden, are furnished in a personalised manner with bamboo or colonial style furniture, tiling decorated by Sicilian craftsmen and Santo Stefano and Caltagirone lava rock. All rooms are equipped with Tv-Sat, telephone, fridge-bar, hairdryer, safe and ceiling fans; some rooms are air-conditioned. The rooms have typical Aeolian balconies, where it is possible to sunbathe on comfortable loungers, surrounded by wonderful aromas (lemons, mint, jasmine, salvia, rosemary, basil, chilli pepper…) The guests who decide to choose half-board can use the restaurant at a special price choosing dishes “à la carte” which change every day according to what fish has been caught, because an unforgettable holiday is also enjoyed at the table. |
 |
|
|
L’hôtel a une position stratègique; à 3 minutes (à pieds …nus) du port, à 5 minutes de la discothèque la plus renommée, à 15 minutes de la seule plage de sable findes Eoliennes, à 30 minutes de Cala Junco une des baies les plus splendides au monde, l’idéal pour qui aime la gaieté des nuits de Panarea, sans pour autant renoncer à une certaine détente. Ouvert de Paques à la fin du mois d’octobre, la structure hôtelière se compose de 11 chambres, d’un bar à vins et d’un restaurant coté dans les meilleurs guides gastronomiques. Les chambres, donnant sur un jardin splendide, sont décorées de manière particulière avec des meubles en bambou ou de style colonial, des carreaux de faïence avec des motifs de décorations siciliens et de la pierre de lave de San Stefano et Caltagirone. Chaque chambre dispose de la télévision par satellite, téléphone, frigo-bar, sèche-cheveux, coffre et ventilateur ; certaines ont la climatisation. Les chambres ont des terrasse privées, où l’on peut prendre le soleil sur des chaises longues, entouré des parfums de l’île (citrons, menthe, jasmin, sauge, romarin, basilic, piment, …). Les clients qui choisissent la demi-pension pourront profiter de notre restaurant à un prix particulier et choisir à la carte, qui change tous les jours en fonction de la pêche, car des vacances inoubliables se « dégustent » aussi à table. |
Tariffe
2010 per camera in B&B/Rates 2010 for room in B&B/Preise 2010 pro Zimmer in B&B |
|
|
|
Terzo posto
adulti in B&B
|
Supplemento Doppia uso singola in B&B
|
Junior Suite
4 posti letto in B&B
|
A |
10/04 - 30/06
11/09 - 30/10
|
|
|
|
|
B
|
01/07 - 24/07
01/09 - 10/09
|
|
|
|
|
C |
25/07 - 31/07
25/08 - 31/08
|
|
|
|
|
D
|
|
|
|
|
|
|
Supplementi e condizioni particolari:
- 27/28/29 Giugno supplemento € 40,00 a camera
- culla: euro 15,00 con pagamento diretto in hotel
- Periodo D non disponibile la mezza pensione, possibilità di usufruire il ristorante à la carte
Offerte nei periodi A, B, C :
Vacanza lunga, pariodi A e B 7 notti paghi 5, periodo C 7 notti paghi 6.
Mezza pensione (escluso periodo D) € 38,00 a persona.
|
Per
informazioni e prenotazioni
|
| |
Booking
Center:
 090 9817006 e fax - 090 9218678
|
|
|
|
Case alle Eolie
Bed
and Breakfast
Hotels
Residences,
Trekking
Escursioni a cavallo
){kind=link}
top