|
|
| |
|
Inserito
nel magnifico scenario delle Isole Eolie, l'Oriente gode
di ogni confort. Situato in zona centrale e tranquilla,
nel parco archeologico della contrada Diana, a 50 mt.
dalla via principale e a 300 metri dal porto, è l'ideale
per trascorrere delle piacevoli e riposanti vacanze all'insegna
del sole e del mare. Dispone di luminose camere con bagno/doccia idromassaggiante
telefono diretto, TV color sat, frigobar, cassaforte,
balcone o terrazzino e climatizzazione individuale. Il
bagno è fornito di
phon, specchio cosmetico ingranditore
e di un
ricchissimo servizio cortesia. |
|
Gestito direttamente dai proprietari, l'hotel fornisce
una ricca e varia prima colazione che potrete consumare
tra ibiscus e bouganville in un fresco giardino mediterraneo
profumato di zagara di aranci e di limoni. Un'ampia veranda
con maxi-schermo, un ampio e panoramico solarium, un parcheggio
custodito, un efficientissimo snack-bar dove consumare
squisiti piatti freddi ed un ambiente-museo etnografico
tipicamente Eoliano, accogliente e confortevole, completano
i nostri servizi. Per i pasti, l'albergo, è convenzionato
con alcuni ristoranti tipici
dell'isola a 200 mt. |
|
|
| |
|
Situated
in the magnificent setting of the Aeolian Islands, the
Oriente offers every comfort and amenities. It is located
in a quiet, central part of the town in the archaeological
area of Contrada Diana, 50 metres from the main street
and 300 metres from the port, an ideal spot where to spend
a pleasant, restful holiday enjoying sun and sea. The
well-lighted, airy rooms have balcony or terrace and are
equipped with shower with hydromassage and hairdryer,
magnifying make-up mirror, direct line telephone, individual
air-conditioning, Sat Colour Tv,
minibar
and safe.
|
|
In
a cool Mediterranean garden a generous, varied breakfast
is served amidst hibiscus and bouganvillea and the scent
of orange and lemon blossom. Other commodities the hotel
offers: a large veranda with maxi Sat TV screen, a spacious
conservatory, and a well-run bar serving delicious cold
snacks, complete the lounge area. The hotel is personally
managed by
the owners; fascinating aeolian pictures and
artefacts, a veritable museum, line the walls, contributing
together with the characteristic aeolian courtesy and
friendliness, to create a very special attractive and
welcoming atmosphere. Private parking. The Hotel
has an
arrangement with a selection of typical
restaurants of
the island (200 meters distant). |
|
|
| |
|
Das
Hotel Oriente befindet sich auf Lipari, der Hauptinsel
des aeolianischen Archipels. Unser Hotel bietet jeglichen
Komfort. Es befindet sich im Zentrum
in ruhiger Lage,
in der Naehe des archeologischen Parks von Contrada Diana,
50 mt entfernt von den Haupt-einkaufstrassen und 300 mt
vom Hafen,also zentral, um angenehme und geruhsame Ferien
am Meer zu verbringen. Das Haus wird von der Besitzerfamilie
geführt und gepflegt. Saemtliche Zimmer verfuegen über
Bad-
Dusche mit Hydromassageeffekt, Haartrockner, Telefon,
Sat Color Tv, Radio, Minibar, Safe,
Terrassen
und Klimaanlage. |
|
Das
Hotel bietet ein reichhaltiges Frühstueck
im blumenreichen
Garten unter Zitronen-und Hibiscusbaeumen. Eine gerauemige
Aufenhalts-
terrasse mit Breitwand-TV, eine Sonnenterrasse
zum relaxen sowie ein abschliessbarer Parkplatz stehen
unseren Gaesten zur Verfuegung. Aeolianische kalte Spezialitaeten
bieten wir in unserer stimmungsvollen Bar an und fuer
richtige Abendessen empfehlen wir Ihnen unsere Partner-Trattorie
in
der Umgebung an. Wenn Sie unsere Inseln noch
nicht
kennen, haben Sie nun Gelegenheit das zu tun. Wir erwarten
mit Freude Ihre Ankunft um
Ihnen einen unvergesslichen
Aufenhalt
bieten zu koennen. |
|
|
Tariffe
2010 per camera in B&B/Rates 2010 for room in B&B/Preise 2010 pro Zimmer in B&B |
| |
BASSISSIMA
01/01 - 31/03
01/11 - 31/12
|
BASSA
01/04 - 30/05
01/10 - 31/10
|
MEDIA
01/06 - 15/07
16/09 - 30/09
|
ALTA
Pasqua (dal 02/04 al 05/04)
16/07 - 31/07
01/09 - 15/09
|
|
| Singola |
|
|
|
|
|
| Doppia |
|
|
|
|
|
| Tripla |
|
|
|
|
|
| Quadrupla |
|
|
|
|
|
| Gruppi x persona |
|
|
|
|
|
Studenti |
|
|
|
|
|
| |
Camere climatizzate,
con servizi, telefono diretto, tv color sat, frigobar,
cassaforte, balcone o terrazzino.
Giardino-Snack Piano bar Maxi Video Sat
- Solarium - Parcheggio custodito
Possibilità di mezza pensione o pensione completa
in ristoranti siti a 200 mt.
Offerte Speciali (bassa e media stagione e per individuali):
Bambini fino a
2 anni: culla € 10,00 - da 2 a 12 anni: € 16 - 18 - 20 - 23 - 26 in base
al periodo
Sposi / Terza Età (minimo 60 anni): sconto del 10% per ogni settimana
Vacanza Lunga : Sconto del 15% per due o più settimane
Piano Famiglia: 4 persone nella stessa camera pagano 3 quote.
Servizio gratuito pulmino da e per il porto
Ammessi animali solo di piccola taglia
|
Per
informazioni e prenotazioni
|
| |
Booking
Center:
 090 9817006 e fax - 090 9218678
|
|
|
|
|
Agenzia
Vivileeolie case per vacanze
Via Francesco Crispi 7 - 98055 Lipari (ME)
Tel e fax 090.9817006 - 090.9218678
e-mail:hotel@vivileeolie.it
|
|
|
Case alle Eolie
Bed
and Breakfast
Hotels
Residences,
Trekking
Escursioni a cavallo
){kind=link}
top