|
|
| Posizione: 450 metri
dalle spiagge, dalle terme e dal porto |
|
|
|
Nell’arcipelago
delle Eolie, tra la natura selvaggia e il mare dai fondali
rocciosi, sull’isola dei Vulcani, delle terme fumaroliche
e dei fanghi terapeutici, sorge la nuova struttura
ricettiva "Eolie".
In zona centralissima, a poche centinaia di metri dalla
prima spiaggia e dal porto di Levante, luogo d’attracco
di aliscafi e navi sono ubicati monolocali da 2 a 3
posti letto. Gli appartamenti sono attrezzati di cucine,
verande indipendenti e private, climatizzatori, tv e
sono dotati di ogni comfort. Gli ospiti possono usufruire
di docce esterne, barbecue, terrazza-solarium panoramica
con vista sul cratere e sui faraglioni, giardino e possibilità
di parcheggio. Nelle immediate vicinanze delle case
vacanze "Eolie" sono disponibili
le nuove terme benessere, un campo da tennis, pizzerie
e ristoranti dalla cucina tipicamente eoliana, supermercati,
noleggi biciclette, scooter, barche e servizi di collegamenti
vari; per un rilassante e piacevole shopping ci sono
boutiques e negozietti di artigianato locale.
"Eolie F"
è costituito da un soggiorno con due letti singoli più
un letto singolo, climatizzatore aria calda/fredda,
televisore, frigorifero, servizio privato con doccia,
armadio-cassettiera, credenza, specchio e appendiabiti,
comodini, tavolino e sedie, stoviglie per un normale
utilizzo dell'angolo cottura. L'appartamento si affaccia
su un terrazzo coperto con angolo cottura e zona adibita
a ristoro e relax.
|
In the archipelago of the Aeolian islands, between the
wild nature and the rocky sea, the island of the Volcanos,
of the fumarole baths and of the therapeutic muds, there’s
the new receptive structure "Eolie".
In central position, a hundreds metres from the first
beach and the port of Levante, place of berthing of
hydrofoils and ships, there are one-room houses from
2 untill 3 bed places. The houses are equipped of kitchens,
independent and private terraces, air conditioners,
televisions and any kind of comfort. The guests can
also make use of external showers, barbecue, panoramic
equipped terrace-solarium with sight on the Crater and
on the faragliones, garden and possibility of parking.
Near the holiday houses "Eolie",
there are the new well-being baths, a field of tennis,
pizza-shops and restaurants with aeolian cooking, supermarkets,
bicycles, scooters and boats charter companies; for
a relaxing and pleasant shopping, boutiques and little
typical shops of local handicraft.
"Eolie F"
is composed by a living room with a double bed and a
single bed, cold/hot air-conditioner, tv, refrigerator,
bathroom with shower, wardrobe with chests, sideboard,
mirror and dress-hang up, bedside tables, table and
chairs, dishes for a regular use of the outdoor kitchen-corner.
The apartment looks on to a roofed terrace with a kitchen-corner
and a relax and refreshment site.
|
Dans l’archipel des îles Aéoliennes, entre la nature
sauvage et la mer pleine de roches, sur l’île des volcans,
des thermes fumerolliques et de la boue thérapéutique,
s’élève la nouvelle structure réceptique "Eolie".
A peu près de la première plage et du port de Levante,
où les hydroptères et les bateaux accostent il y à
maisons d’une place (2-3 lits). Les maisons pour vacances
"Eolie" sont equippés de cuisine, vérandas
indépendantes et privées, de conditionnaires d’air chaude-froide,
TV et de chaque autre confort. Les ôtes peuvent utiliser
les douches externes, le barbecue, la terrace-solarium
panoramique avec vue sur le Cratère et sur les écueils,
le jardin et stationner en proximité. Proche de structure
pour vacances "Eolie" sont disponibles les
nouvelles termes bien-être, un champ de tennis, pizzerie
et restaurants de cuisine typiquement aéolienne, des
supermarchés, des charterings de bicyclettes, scooters,
bateaux et plusieurs services de raccordements; pour
un shopping défatiguant, des boutiques et petits magasins
d’artisant local.
"Eolie F" est
composée d'une salle de séjour avec un lit à deux-pièces
et un lit à une-pièce, climatiseur air
chaud/froid, télé, réfrigerateur, salle de bain avec
douche, armoir-chiffonnier, dressoir, miroir et portemanteau,
tables de nuit, table et chaises, vaisselle pour un
usage régulier du coin-cuisine. L'appartment donne sur
une terrace couverte avec un coin-cuisine et une zone
destinée au repos et au relax.
|
Prezzi settimanali 2010 / prices per week 2010 / Wochentliche
Preise 2010
|
|
Periodo
A |
|
Periodo
C |
|
Periodo
E |
Tipologie |
07/08-21/08 |
31/07-07/08
21/08-28/08 |
03/07-31/07 |
29/05-03/07
28/08-18/09 |
01/05-29/05
18/09-20/10 |
Mono 2 posti letto |
€ 980 |
€ 750 |
€ 590 |
€ 490 |
€ 400 |
Mono 3 posti letto |
€ 1.250 |
€ 1.000 |
€ 790 |
€ 670 |
€ 550 |
Mono 4 posti letto |
€ 1.500 |
€ 1.200 |
€ 950 |
€ 800 |
€ 690 |
| |
Tariffe già scontate del 30% sul 3° letto e del 50% sul 4° letto
Biancheria esclusa
Pulizie finali obbligatorie e consumi vari in loco: € 35,00
Deposito cauzionale: € 100,00
|
Per
informazioni e prenotazioni
|
| |
Booking
Center:
090 9817006 e fax - 090 9218678
|
|
|
|
|
Agenzia
Vivileeolie case per vacanze
Via Francesco Crispi 7 - 98055 Lipari (ME)
Tel. e fax 090.9817006 - 090.9218678
e-mail:case@vivileeolie.it
|
|
|